UnitedHealth stock jumps after earnings top estimates despite rising medical costs